confuse (something) for (something else)